VDE 0701 und VDE 0702: Die neuen Prüfnormen anwenden

Die beiden Normen sind für die Praxis sehr wichtig, denn sie bilden die Grundlage für eine der Kernaufgaben der meisten Elektrofachkräfte: die Prüfung elektrischer Geräte und Betriebsmittel. Durch regelmäßige Prüfungen werden die Unfallrisiken – besonders die mit Todesfolge – beim Gebrauch von Geräten deutlich vermindert.

Zuletzt aktualisiert am: 22. September 2025

E-Learning-Kurs zu den neuen Prüfnormen — Serhii Akhtemiichuk / iStock / Getty Images Plus

Inhalt

Die DIN EN 50678 (VDE 0701):2021-02 trägt den Titel „Allgemeines Verfahren zur Überprüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von Elektrogeräten nach der Reparatur“. Sie muss seit dem 17. Dezember 2022 vollständig angewandt werden.

Die DIN EN 50699 (VDE 0702):2021-06 heißt „Wiederholungsprüfung für elektrische Geräte“. Sie muss seitdem 22.09.2023 angewandt werden.

Beide Normen, VDE 0701 und VDE 0702, gelten für die Prüfungen elektrischer Betriebsmittel – die erste für Prüfungen nach Reparatur, die zweite für Wiederholungsprüfungen.

Wichtige Prüfnormen

Die beiden Normen sind aus der Teilung der alten DIN VDE 0701-0702:2008-06 entstanden. Hintergrund für diese Teilung ist das europäische Harmonisierungsgebot, mit dem nationale Normen an europäische Richtlinien angepasst werden und eine Vereinheitlichung in Europa angestrebt wird. Im Zuge der Neufassung sollten auch eine klarere Struktur und ein übersichtlicherer Aufbau der Normen erreicht werden.

Was sich daraus für Elektrofachkräfte ergibt

Für Elektrofachkräfte (EFKs) ergibt sich damit zunächst Folgendes: Sie müssen jetzt bei den Prüfungen nach einer Reparatur und bei den Wiederholungsprüfungen wieder zwei Normen beachten.

Doch wie sieht die praktische Anwendung der VDE 0701 und VDE 0702 aus?

Praktische Anwendung

DIN EN 50678 (VDE 0701)

Sinn und Zweck: Mit dieser Norm wird ein allgemeines Prüfverfahren bereitgestellt, um die Wirksamkeit der grundlegenden Schutzmaßnahmen für elektrische Geräte nach einer Reparatur nachzuweisen und somit die Sicherheit von Personen zu gewährleisten, die reparierte Geräte verwenden. Mit der Prüfung soll sichergestellt werden, dass die Reparaturarbeiten die grundlegenden Schutzmaßnahmen nicht gefährdet haben und die Elektrosicherheit gewährleistet ist.

DIN EN 50699 (VDE 0702)

Diese Norm stellt ein einheitliches Verfahren zur Verfügung, um die Wirksamkeit der grundlegenden Schutzmaßnahmen zur elektrischen Sicherheit an elektrischen Geräten und Apparaten anlässlich wiederkehrender Prüfungen während ihrer Lebensdauer an Arbeitsplätzen zu prüfen.

DIN VDE 0701 und VDE 0702: Anwendungsbereich

Beide Normen gelten für einphasige und mehrphasige elektrische Geräte, die über einen Stecker oder dauerhaft an Endstromkreise angeschlossen sind, mit einer Bemessungsspannung von