Kontakt

Technische Dokumentation

Unter technischer Dokumentation versteht man das Erstellen von Benutzerinformationen.

Betriebsanleitung

Nach EG-Maschinenrichtlinie muss eine technische Dokumentation u.a. folgende Elemente enthalten:

  • Gesamtplan der Maschine und Steuerkreispläne
  • detaillierte und vollständige Pläne, evtl. mit Berechnungen, Versuchsergebnissen usw., für die Überprüfung der Übereinstimmung der Maschine mit den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen
  • Liste der grundlegenden Anforderungen dieser Richtlinie, der Normen und der anderen technischen Spezifikationen, die bei der Konstruktion der Maschine berücksichtigt wurden
  • Beschreibung der Lösungen, die zur Verhütung der von der Maschine ausgehenden Gefahren gewählt wurden
  • auf Wunsch jeglichen technischen Bericht oder jegliches von einem zuständigen Laboratorium ausgestellte Zertifikat
  • wenn die Konformität mit einer harmonisierten Norm erklärt wird, die dies vorschreibt, jeglichen technischen Bericht über die Ergebnisse der Prüfungen, die der Technik-Redakteur selbst durchführen oder durch eine zuständige Stelle oder ein zuständiges Laboratorium ausführen lassen kann
  • ein Exemplar der Betriebsanleitung der Maschine

Die technische Dokumentation lässt sich in die interne technische Dokumentation und die externe technische Dokumentation aufteilen. Beide decken den gesamten Produktlebenszyklus ab, wie von der VDI-Richtlinie VDI 4500 definiert.

Wer Benutzerinformationen verfasst, freigibt oder verteilt, muss die rechtlichen Anforderungen kennen und bei seiner Arbeit sorgfältig beachten. Damit kann er das Risiko vermeiden, Haftung des Unternehmens und bei Körperverletzungen strafrechtliche Folgen für den Verfasser auszulösen.

Unkenntnis schützt nicht vor Strafe. Ein Nichtbeachten der rechtlichen Vorgaben ist ein Rechtsverstoß und kann zu Haftung und Schadenersatzforderungen in unbegrenzter Höhe führen.

Wesentliche Veränderung einer Maschine
29.10.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Maschinenrichtlinie

Der Quasi-Hersteller - wer ist denn so etwas?

Quasi-Hersteller ist jeder, der geschäftsmäßig seinen Namen, seine Marke oder ein anderes unterscheidungskräftiges Kennzeichen an einem Produkt anbringt und sich dadurch als Hersteller ausgibt. mehr

Rechtsprechung
04.10.2019Fachbeitrag Produktsicherheit CE-Kennzeichnung

Wettbewerbsrecht und Produktsicherheit

Verstöße gegen das öffentliche Produktsicherheitsrecht können wettbewerbsrechtliche Folgen nach dem Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) haben, z.B. kostenpflichtige Abmahnungen durch Wettbewerber nach dem UWG und durch anspruchsberechtigte Stellen, insbesondere Verbraucherverbände, nach dem Unterlassungsklagegesetz (UKlaG). mehr

Rechtsprechung
12.09.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Technische Dokumentation

Strafrechtliche Haftung

Bei Verstößen gegen das Produktsicherheitsrecht kommt neben einer zivilrechtlichen Haftung und der öffentlich-rechtlichen Verhängung eines Bußgelds auch eine strafrechtliche Verantwortlichkeit in Betracht, wenn und soweit ein Produkt Produktnutzer oder unbeteiligte Dritte verletzt oder getötet hat. Man denke an die spektakulären Fälle ... mehr

Piktogramme
05.08.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Technische Dokumentation

Dokumentation optimieren – Möglichkeiten und Grenzen ohne Redaktionssystem

Viele Technik-Redaktionen arbeiten an der Entwicklung einer automatisierbaren Dokumentation. Einen Weg dorthin mit möglichst einfachen Mitteln – zumindest bis zur sinnvollen Einführung eines Redaktionssystems – wollen wir in diesem Beitrag skizzieren. Er beschreibt einige Ansätze, mit denen Sie Ihre Dokumentation für die Einführung eines ... mehr

25.06.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Technische Dokumentation

Tools für effektive Onlinerecherche

Manchmal benötigen wir als Technik-Redakteure für unsere Arbeit mehr Informationen, als über die uns vorliegenden Dokumente oder Fachliteratur zugänglich sind. Ein anderes Mal sind notwendige Wissensträger nicht greifbar oder haben das Unternehmen verlassen. Handelt es sich um allgemeine Informationen, die wir beispielsweise für eine ... mehr

04.06.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Technische Dokumentation

Der Technik-Redakteur als Wissensmanager – eine gute Idee?

Wie ist die ISO 9001:2015 für Technik-Redakteure zu lesen? Welche Rolle spielt betriebliches Wissensmanagement zurzeit in den Firmen? Welche Fähigkeiten des Technik-Redakteurs sind essenziell für die Rolle des Wissensmanagers? Und wo gibt es Deltas zwischen den Anforderungen an den ... mehr

Piktogramme
03.05.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Technische Dokumentation

Normen für die Technik-Dokumentation: Wird es 2019 endlich besser?

2019 wird die EN 82079, die wichtigste Norm für die Technik-Dokumentation, als Edition 2 „runderneuert” präsentiert. Ihr Titel: „Preparation of information for use (instructions for use) of products – Part 1: Principles and general requirements”. Zurzeit liegt diese Norm als FDIS (Final Draft International Standard) zur endgültigen ... mehr

Industrieroboter
12.03.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Maschinenrichtlinie

Funktionale Sicherheit von Maschinensteuerungen und Dokumentation

Jedes System birgt Risiken. Funktionale Sicherheit ist die Fähigkeit eines elektrischen, elektronischen bzw. programmierbaren elektronischen oder anderen Systems, in einem sicheren Zustand zu bleiben bzw. einen sicheren Zustand einzunehmen, wenn zufällige und/oder systematische Ausfälle (z.B. bedingt durch physikalische Phänomene oder ... mehr

Rechtsprechung
22.02.2019Fachbeitrag Produktsicherheit Technische Dokumentation

Außervertragliche Haftung: Produkthaftung nach dem Produkthaftungsgesetz

Jeder Hersteller muss darüber informiert sein, inwieweit er für einen Fehler seiner Produkte haftbar gemacht werden kann. Die Produkthaftung ist im Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG) geregelt. Das Produkthaftungsgesetz schreibt vor, wann und wer für Folgeschäden an Personen und Sachen haftet, die ein fehlerhaftes Produkt verursacht hat. mehr

Passendes Produkt

Produktsicherheit | Technische Dokumentation

Tech­ni­sche Doku­menta­tion

Rechtskonform erstellen, benutzerfreundlich gestalten, wirtschaftlich realisieren

€ 475,00 Online Version

Jahrespreis zzgl. MwSt.

30 Minuten testen Zum Produkt

Produkte & Veranstaltungen

Produktempfehlungen

Produktsicherheit | CE-Kennzeichnung

Harmo­ni­sierte Nor­men für die CE-Kennzeich­nung

4.500 harmonisierten Normen für die CE-Kennzeichnung - zielgenaue Recherchefunktion und Archivfunktion. Aus offiziellen Verzeichnissen, alles ...

€ 148,00 CD-ROM Version

zzgl. € 6,95 Versandpauschale und MwSt.

Zum Produkt

Produktsicherheit | Niederspannung & EMV

Elektroma­gne­ti­sche Ver­träg­l­ichkeit

So haben Sie die neue EMV-Richtlinie 2014/30/EU perfekt im Griff! Fachbeiträge, Normsteckbriefe, Check- und Prüflisten sowie viele weitere ...

€ 475,00 Online Version

Jahrespreis zzgl. MwSt.

30 Minuten testen Zum Produkt

Produktsicherheit | CE-Kennzeichnung

Risiko­be­ur­tei­lun­gen für Maschi­nen

Wir zeigen Ihnen, wie die Risikobeurteilungen nach aktuellen Normen der EN ISO 12100 korrekt aussehen. Eine exklusive, von CE-Experten ...

€ 435,00 Online Version

Jahrespreis zzgl. MwSt.

30 Minuten testen Zum Produkt

Produktsicherheit | Norm

Vor­schrif­tendi­enst Pro­dukt­si­cher­heits­recht

Der Vorschriftendienst informiert Sie täglich über die gültigen neuen und geänderten Rechtsvorschriften und gewährleistet Ihnen damit eine ...

€ 375,00 Online Version

Jahrespreis zzgl. MwSt.

Zum Produkt

Produktsicherheit | CE-Kennzeichnung

Risiko­be­ur­tei­lun­gen für Maschi­nen

Wir zeigen Ihnen, wie die Risikobeurteilungen nach aktuellen Normen der EN ISO 12100 korrekt aussehen. Eine exklusive, von CE-Experten ...

€ 358,00 CD-ROM Version

zzgl. € 6,95 Versandpauschale und MwSt.

30 Minuten testen Zum Produkt

Produktsicherheit | CE-Kennzeichnung

Grund­wis­sen CE-Kennzeich­nung

Schritt für Schritt durch den CE-Prozess

€ 39,90 Buch

zzgl. € 3,00 Versandpauschale und MwSt.

Zum Produkt

Aktuelle Veranstaltungen

Produktsicherheit | 3 Tage ZERTIFIKATSLEHRGANG

Der Produktionsleiter

26.11.2019 - 28.11.2019 in Eschborn

Kompaktwissen zur effektiven Steuerung der Produktion

weitere Termine & Orte WEKA Akademie Logo Zur Veranstaltung

Produktsicherheit | Modulares Seminar

Maschinenschutzanforderungen - Modul 1: USA und Kanada

27.11.2019 in Stuttgart

Werden Sie zum Konformitätsexperten in Nordamerika!

weitere Termine & Orte WEKA Akademie Logo Zur Veranstaltung

Produktsicherheit | 1 Tag INTENSIV-SEMINAR

Mensch-Roboter-Kollaboration (MRK): Aber sicher!

03.12.2019 in Bonn

So geht CE für MRK-Systeme für einen sicheren Produktionseinsatz

weitere Termine & Orte WEKA Akademie Logo Zur Veranstaltung

Produktsicherheit | 2 Tage WORKSHOP

Anwenderschulung WEKA Manager CE

04.12.2019 - 05.12.2019 in Kissing

Softwaregestützte CE-Kennzeichnung nach Maschinen-, Niederspannungs- und EMV-Richtlinie

weitere Termine & Orte WEKA Akademie Logo Zur Veranstaltung

Produktsicherheit | Modulares Seminar

Elektrische Sicherheit von Geräten und Betriebsmitteln - Modul 1: Niederspannungsrichtlinie, elektrotechnische Normung

04.12.2019 in Leipzig

Lernen Sie, wie man die gesetzlichen Anforderungen an neue elektrische Betriebsmittel und Geräte effektiv erfüllt!

weitere Termine & Orte WEKA Akademie Logo Zur Veranstaltung

Produktsicherheit | Modulares Seminar

Elektrische Sicherheit von Geräten und Betriebsmitteln - Modul 2: Anwendung von Normen und Sicherheitsprüfungen

05.12.2019 in Leipzig

Ausgewählte Sicherheitsnormen richtig in der Praxis anwenden und typische Konstruktionsfehler vermeiden!

weitere Termine & Orte WEKA Akademie Logo Zur Veranstaltung