Kommune steht finanziell nicht gut da; hat dennoch im laufenden Jahr vieles zuwege gebracht; Haushaltsentwurf bietet neue Perspektiven; aber strikter Sparkurs nötig, Haushalt ist nicht ausgeglichen; Gründe: Altverschuldung, Belastung durch internationale Finanz- und Wirtschaftskrise; Gemeinde war auf Weg nach oben, aber Konjunktureinbruch hat sie zurückgeworfen; deshalb Neuverschuldung; immer mehr Ausgaben auf Kommunen zugekommen; Gemeinde darf sich nicht kaputtsparen; wenn Kommune Bürgern und Unternehmen nichts mehr bietet, kann sie einpacken; dennoch nach Einsparmöglichkeiten suchen; Personalkosten durch Synergieeffekte senken; nicht alle Maßnahmen erfüllen Erwartungen; Cross-Border-Leasing hat sich als problematisch erwiesen; nachhaltige Sparmodelle suchen; Probleme mit Sparwillen allein nicht zu lösen; Entschuldungskonzepte gebraucht; Gemeinde muss handeln; Haushaltsentwurf setzt einige Schwerpunkte; Investitionen fortführen, die dank dem Konjunkturpaket II des Bundes auf Weg gebracht wurden; mit Bildung und Infrastruktur Zukunftsbereiche gefördert; weitere Kindergartenplätze und Ganztagsschulen einrichten; Familienfreundlichkeit als Standortfaktor; Wirtschaft mit Investitionen fördern; Haushalt lässt notgedrungen einige Wünsche offen; Dank an Kämmerer und Mitarbeiter; Haushaltsentwurf wird kommunaler Verantwortung gerecht; Appell, ihn anzunehmen; Ratsmitglieder haben gemeinsam schon viele Herausforderungen gemeistert; zusammen fortfahren, für Gemeinde zu wirken